นโยบายความเป็นส่วนตัว

เว็บแบบฝึกคำศัพท์จีน Fufu Chinese Quiz (HSK/YCT) · ปรับปรุงล่าสุด 19 กันยายน 2569

เว็บนี้เป็นสื่อการเรียนการสอนภาษาจีนสำหรับเด็ก ใช้ในคอร์สเรียนและให้เล่นทบทวนได้เองที่บ้าน เราเก็บข้อมูลเท่าที่จำเป็นต่อการเรียนเท่านั้น ไม่ขายและไม่ให้เช่าข้อมูลส่วนบุคคล

1. ข้อมูลที่เราเก็บ

• ข้อมูลบัญชีนักเรียน — รหัสนักเรียน (ID), ชื่อเล่น/ชื่อที่แสดง, ชั้นเรียน: ครูผู้สอนเป็นผู้นำเข้าข้อมูลนี้ (นักเรียนไม่ได้กรอกเอง)
• รหัสผ่าน (PIN) — เก็บเป็นค่ารหัสแบบทางเดียว (PBKDF2-SHA256 พร้อม salt เฉพาะคน) ไม่เก็บเป็นข้อความธรรมดา และไม่มีใครในระบบอ่าน PIN ของนักเรียนได้
• คะแนนและความคืบหน้าการเรียน — เก็บไว้ในเบราว์เซอร์ของอุปกรณ์ที่เล่นเป็นหลัก (localStorage) และเมื่อเข้าสู่ระบบจึงบันทึกคะแนนขึ้นกระดานอันดับกลาง
• ชื่อเล่นบนกระดานอันดับ — แสดงต่อสาธารณะพร้อมคะแนน (ไม่แสดงรหัสนักเรียน)
• ข้อมูลการเป็นสมาชิก — สถานะสมาชิก วันหมดอายุ และข้อมูลการชำระเงิน (สลิปโอน) หากสมัครสมาชิก สลิปถูกจำกัดให้ดูได้เฉพาะครูผู้ดูแล
• สถิติการเข้าใช้งานแบบรวม — ตัวนับจำนวนการเข้าชม ไม่ผูกกับตัวบุคคล

2. เราใช้ข้อมูลทำอะไร

• แสดงคะแนน ความคืบหน้า และคำที่ควรทบทวนให้ตรงกับนักเรียนแต่ละคน
• จัดอันดับบนกระดานคะแนน และให้ครูดูรายงานผลการเรียนของนักเรียนในความดูแล
• ตรวจสอบและอนุมัติการเป็นสมาชิก (เมื่อเปิดใช้งานระบบสมาชิก)

เราไม่ใช้ข้อมูลของนักเรียนเพื่อการตลาด และไม่ส่งข้อมูลนักเรียนให้บุคคลที่สามเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาด

3. เด็กและผู้เยี่ยมชม

• เว็บออกแบบให้เด็กใช้ได้ แต่การสมัครบัญชีนักเรียนดำเนินการโดยครูหรือผู้ปกครอง เราไม่ขอข้อมูลติดต่อส่วนตัวจากเด็กในหน้าเว็บ
• โหมด “เยี่ยมชม” ใช้เล่นได้โดยไม่ต้องสมัคร คะแนนและความคืบหน้าจะเก็บอยู่เฉพาะในอุปกรณ์นั้น
• โฆษณาบนเว็บ (ถ้ามี) เป็นโฆษณาของ Google AdSense ซึ่งตั้งค่าแบบ child-directed / ไม่ปรับตามพฤติกรรมผู้ใช้รายบุคคล และไม่ใช้ข้อมูลการเรียนของเด็กในการเลือกโฆษณา

4. เก็บไว้นานแค่ไหน

• ข้อมูลบัญชีและคะแนน: เก็บไว้ตลอดระยะเวลาที่เรียน และลบได้เมื่อผู้ปกครองแจ้งขอ
• เซสชันการเข้าสู่ระบบ: หมดอายุใน 30 วัน (ฝั่งนักเรียน) และ 12 ชั่วโมง (ฝั่งครู)
• ข้อมูลในเบราว์เซอร์: ลบได้เองทุกเมื่อโดยการล้างข้อมูลเว็บในเบราว์เซอร์

5. ผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

• Cloudflare (Pages, KV, D1, R2) — โฮสต์เว็บ ฐานข้อมูล และไฟล์ของระบบ
• Google Fonts และ Google AdSense — ฟอนต์และโฆษณา

ข้อมูลถูกส่งผ่านการเชื่อมต่อแบบเข้ารหัส (HTTPS) และหน้าเว็บถูกตั้งค่าไม่ให้ถูกฝังในเว็บอื่น

6. สิทธิของนักเรียนและผู้ปกครอง

สามารถขอ ดู แก้ไข หรือลบ ข้อมูลของนักเรียนได้ โดยติดต่อครูผู้ดูแลคอร์สผ่านช่องทางที่โรงเรียนใช้สื่อสาร (กลุ่ม LINE ของชั้นเรียน หรือในคาบเรียน) เมื่อได้รับคำขอ เราจะดำเนินการให้ภายในเวลาอันสมควร

7. การเปลี่ยนแปลงนโยบาย

หากมีการปรับปรุงนโยบายนี้ จะอัปเดตวันที่ด้านบนของหน้านี้